抜けるような透明美肌への第一歩は、まずは洗顔が要。毛穴の汚れも、肌の汚れもすっきりオフすれば次の美白ケアのスタンバイも万全。バージョンアップした大人気のトランシーノの薬用洗顔料で早速、スタート。そのパワーを今月号の付録で試せます!
進化したトランシーノの新洗顔料で始める
/2022年夏/透明感底上げ計画
付録で試せます!
進化したトランシーノ薬用クリアウォッシュEXのミニチューブ(約7日分)が付録に
※付録なし版にはつきません
進化した薬用洗顔料で
透明感ケアを今から強化!
マキアでも数々の賞に輝いた大人気のトランシーノの薬用洗顔料がバージョンアップして登場。保湿クリーム成分約50%やくすみ感ケア成分配合といううるおいケア効果はそのままに、毛穴まわりの悩みに、よりアプローチする成分も新配合。さらに泡のパワーが進化して、モコモコの泡立ち、へたりにくい弾力、肌にもっちり密着する粘り感を強化。だから、洗うたびにすっきり透明感を感じながら、次に使う美白ケアのなじみもアップ。本格的な夏を迎える前に上げておきたいのが透明感。トランシーノの新洗顔料で、早速、始めましょう!
濃密泡はより肌当たりが気持ちよく。汚れをオフして毛穴まわりをケアする成分※1も新配合、くすみ※2肌の原因にアプローチする処方に強化。
※1 毛穴・肌汚れ吸着成分(ケイ酸Al・Mg)、毛穴周り肌ケア成分(シーグラスエキス:保湿) ※2 古い角質、毛穴汚れなどによるもの
保湿クリーム成分約50%
くすみ感ケア成分※も継続!!
豊富な保湿クリーム成分がうるおいを奪わずやさしく洗い上げながら、くすみの原因にアプローチ。人気の処方はそのまま!
※ビタミンC(アスコルビン酸2-グルコシド)、アケビアエキス(モクツウ抽出液):保湿
トランシーノ薬用
クリアウォッシュEX
肌荒れ防止成分グリチルリチン酸2Kを配合。濃密泡に生まれ変わった泡のパワーで、洗うだけで毛穴の目立ちにくい透明感のある肌へ。販売名:DSホワイトウォッシュa(医薬部外品) 100g ¥1980(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
※美白:メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐ
バージョンアップした
ふわもち濃密泡を検証
従来品と新洗顔料、同量を水に溶かし、泡立て器で同じ回数泡立てた実験でも、泡立ちの違いが顕著!(資料提供/第一三共ヘルスケア)
同じ量を同じ回数泡立てた従来品と新洗顔料の泡を板の上に乗せ垂直にして数秒間静止。たれにくさも証明!(資料提供/第一三共ヘルスケア)
今度は泡の粘りを実験。同じ量、同じ回数泡立てて、泡を引き上げてみると、粘りにも違いが。この差が密着の高さに!(資料提供/第一三共ヘルスケア)
山崎 私的には前の洗顔料も大好きなので、進化するなんてあり?と思っていたけれど。
髙橋 私もです。でも、比べてみると違いがひと目でわかりますね。以前のふわふわの泡もいいけれど、新洗顔料はすごいモチモチ。
山崎 そうなの。泡立てるそばから、粘りがすごいし、泡立ちも素早いし、少し時間をおいても、全然ヘタレないのも優秀!
髙橋 肌にのせた時も、泡がたれることなく、厚いクッションを保ったままだから、これなら肌をこすらないで洗える。
山崎 こするのが肌にとって一番よくないものね。
髙橋 そうなんですよ。特にシミ! スキンケアで肌をこすっていることって意外に多くて、私自身も、それでシミをより多くしていたんだと実感している最中。
山崎 特に洗顔はこすりがちよね。こすらないで洗うためにも泡の質は大事だから。
髙橋 これで洗顔すると、泡のクッションできちんと洗うってこういう感じなのねと改めて実感します。
山崎 しかも、嬉しいのは、こんなに濃密泡なのに、泡ぎれも素早い!
髙橋 ひと流しするだけでもスルンと落ちちゃう感覚にびっくり。
山崎 だから、洗顔が楽しくなる。
髙橋 そうそう。今日はどれだけ泡立てようかなと私も毎日楽しんでます。
さらなる透明感底上げは
トランシーノのシリーズ使いで目指す!
(右)トランシーノ薬用
クリアクレンジングn
クリームがオイルタッチに変化するのでメイクとのなじみも抜群。洗い上がりはしっとり。販売名:DSホワイトクレンジングa(医薬部外品)120g ¥1980(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
(左)トランシーノ薬用
ホワイトニングエッセンスEXⅡ
美白有効成分トラネキサム酸配合の美白美容液。メラニン生成の根源となる「シミ情報」をブロック。販売名:DSホワイト美容液c(医薬部外品) 30g ¥4950(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
くすみオフ
クレンジングは
保湿クリーム成分
約70%配合
どんよりとしたくすみ感をなんとかしたい……と思ったら洗顔同様、メイクをオフするステップも重要に。そこで、クレンジングもトランシーノ。肌にやさしい感触のクリームは、体温でとろけてオイルが溢れ出し、メイクや酸化皮脂の汚れを負担レスでするんとオフ。
シミケア
美白美容液で
根本原因に届ける
クレンジングと洗顔で肌の受け入れ準備が整ったら、今度は美白有効成分を肌に与える根本美白ケアを。トラネキサム酸をしっかり肌に届けるブースト処方や透明感サポート&エイジングケア※まで、トランシーノの信頼の美白美容液でシミの根源へアプローチ。
※年齢に応じたお手入れ
付録で試せます!
トランシーノ薬用クリアクレンジングnと同ホワイトニングエッセンスEX IIのパウチが付録に
※付録なし版にはつきません
ピンポイントのケアは
このスティックにおまかせ!
さらにシミケアを充実させるなら、美白美容液のW使いを。トランシーノのスティックを投入して、狙ったゾーンに直接すべらせるようになじませれば頼もしい集中ケアに。トランシーノ 薬用ホワイトニングスティック 販売名:DSホワイトスティック(医薬部外品) 5.3g ¥3850(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
内からのケア
医薬品のチカラでシミを薄く。
シミのインナーケアのもやもやに回答
Q 内からのシミケアって
どんなアプローチ?
主にシミ対策成分を配合した内服薬などを服用するケアで、メラニンの過剰な生成を抑えて、無色化、排出を促し、シミ・そばかすを薄くする効果が期待できる。毎日の食事でビタミンCなどのビタミン類を取り入れることも大切。
Q 内服薬とサプリメントって
違いがあるの?
それぞれに目的や分類が異なり、サプリメントは食品区分。特定の成分が濃縮された錠剤やカプセル状の製品で、主に毎日の食生活を補い、健康の維持・増進が目的。医薬品は、症状の治療、緩和、予防が目的で、厚生労働大臣や都道府県知事の承認を受けたもの。
Q どのくらい続けるべき?
シミケアは根気が重要。なぜなら、内からのケアも外からのケアも、すぐに効果があらわれないものだから。肌のターンオーバーのサイクルを考えて、まずは1カ月程度を目標に続けてみることから始めるのがポイント。
トランシーノ ホワイトCクリア
シミ・そばかすの緩和に。L-システイン、ビタミンC、4種の肌ビタミンが肌の内側からアプローチする内服薬。(第3類医薬品) 120錠 ¥2860/第一三共ヘルスケア
内からのシミ対策は
医薬品に頼りたい
シミのケアで大切なのは、諦めずに続けること。そして、外からだけでなく内からのアプローチについても目を向けてみてほしい。そこでトランシーノのインナーケア。トラネキサム酸の開発メーカーである第一三共ヘルスケアは、2007年、日本初の肝斑改善薬を発売。シミにアプローチするエキスパートブランド「トランシーノ」が誕生した。累計売上550万本を超える「トランシーノ ホワイトCクリア」は、紫外線などによる老人性色素斑、ニキビ跡などの炎症後色素沈着といったシミ、そばかすの緩和のために開発された内服薬。L-システイン、ビタミンCの自信の配合量に加えて、ニコチン酸アミドをはじめとした4種の肌ビタミンを配合。ターンオーバー正常化に働きかけながら、シミ対策をパワフルサポート。肌の内側から効かせて、シミ・そばかすを薄く。服用しやすい1回2錠1日2回※だから、続けやすいのも魅力。内からのケアはやっぱり医薬品のチカラに頼るのが何より。
※成人(15歳以上)の用量
MAQUIA 6月号
撮影/Kevin Chan 取材・文/山崎敦子 企画・構成/髙橋美智子(MAQUIA)
※本記事掲載商品の価格は、税込み価格で表示しております。