暑さと紫外線、汗、屋内外の気温差……。夏の肌環境は過酷の一言! くすんでしおれて枯れぎみな盛夏の肌は、「根本美白」で手厚いケアを。いますぐ定番にしたいドラコスをチェック!

MQAUIA9月号 特別版 付録トランシーノ 美白エッセンス

集中保湿と根本美白でアプローチ
夏枯れ肌が味方につけたい
定番スキンケア

※夏の冷房や紫外線の影響などで肌ダメージを受けた肌

トランシーノで根本美白

※トランシーノ薬用クリアジェルウォッシュは除く

しみの兆しを逃さない。
トラネキサム酸配合の美容液

今の時期、日増しに増える紫外線も「夏枯れ肌」に拍車をかける原因に。力を入れておきたいのは美白ケア。“新規のシミを作りたくない!”“これ以上シミを増やしたくない”という人は、シミの根源に目を向けて。実は、突き詰めていくと紫外線はもちろん、摩擦等のストレスなどの外部刺激からも起こる微弱な炎症に行き当たります。肌を炎症から守るための生体反応でメラニン生成が促されるからです。

美白ケアへのアプローチが様々あるなか、トランシーノは、炎症と、炎症がきっかけで「メラニン生成の情報」が伝わる段階を早期にブロックすることに着目。そこで力を発揮するのが、美白有効成分トラネキサム酸。そのトラネキサム酸に、透明感ケア成分を組み込み、全方位から澄み渡る肌へ導いてくれるのがトランシーノ薬用メラノシグナルエッセンスです。低刺激性、無香料、無着色、アレルギーテスト済みの優しさへの配慮も標準搭載。シミへのアプローチもさることながら、みずみずしく保湿感のあるミルクテクスチャーも人気。

「夏枯れ肌」のシミ対策に、トランシーノの美白エッセンスをぜひ味方につけて!
※すべての人にアレルギーが起こらないというわけではありません

付録で5g試せます!
*通常版にはこの付録はつきません

MAQUIA9月号特別版で試せる! シミの兆しを逃さない、トランシーノの美白エッセンス_2

2023ブライトニング・UVグランプリ 敏感肌対応部門3位
トランシーノ薬用
メラノシグナルエッセンス
美白と抗炎症(肌荒れ防止)の作用があるトラネキサム酸、抗炎症(肌荒れ防止)のグリチルリチン酸2Kのダブルの有効成分を配合し、シミの兆しにアプローチ。透明感や潤いをサポートし肌への優しさにも配慮。販売名:DS美容液d〈医薬部外品〉 30g ¥4950(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア

Point1
Wの有効成分でシミの兆しにアプローチ


美白と抗炎症(肌荒れ防止)の2つの作用をもつ有効成分、トラネキサム酸を配合した美容液。肌荒れ防止の有効成分グリチルリチン酸2Kも加え、シミの始まりとなる炎症のケアを強化しました。この炎症から、それがきっかけで発生するメラニン生成の情報までをブロックし、しみを防ぐ処方です。


Point2
微細なサイズのカプセルが素早く浸透※1


トラネキサム酸やその他のサポート成分を届けたい場所に素早く送り届けるよう、浸透技術にもこだわりが。研究開発に約10年の年月をかけた、浸貯放ナノカプセル※2を採用。角層に素早く浸透してじわじわと成分を送り届ける仕組みに。


Point3
透明感もサポート


ストレスや乾燥など、現代のシミやくすみの原因が多様化していることに着目し、透明感をサポートする成分※3を充実させています。また、実は透明感印象に影響を及ぼす「ハリ感」に着目した成分※4も配合。


Point4
初代からこだわり続けるミルクテクスチャー


2011年の誕生以来、処方強化のリニューアルを重ねてきたエッセンス。初代からこだわり続けてきたのが、なめらかで伸びやかなミルクテクスチャー。すーっとなじんでベタつかず、オールシーズン全顔に心地よく使い続けられる使用感です。


※1 浸透:角質層まで
※2 オレイン酸ポリグリセリル、水添大豆リン脂質、フィトステロール(保湿)
※3 アキレアS(セイヨウノコギリソウエキス)、クワエキス、パンテテインスルホン酸Ca、ベニバナエキス-1、クララエキス-1(保湿)
※4 ヒメフウロエキス(保湿)

水井真理子さん

トータルビューティアドバイザー

水井真理子さん

スッと伸びてベタつかない。暑い季節も心地よくケアできます
紫外線だけでなく透明感印象を損なう様々な要因をマルチに考えている美容液。透明感をキープしつつ、シミが増えていない!と実感できたら嬉しいですよね。スッとなじみ、暑い朝でも心地よく仕上げてくれます。

\これも味方に!/
毛穴クリア洗顔でつるん!
あか抜け肌へ

MAQUIA9月号特別版で試せる! シミの兆しを逃さない、トランシーノの美白エッセンス_3

2024ブライトニング・UVグランプリ 洗顔・クレンジング部門1位
2024プチプラコスメグランプリ 洗顔部門1位
2024年上半期ベストコスメ 洗顔部門4位
トランシーノ薬用
クリアジェルウォッシュ
保湿ジェル成分を約90%配合したちゅるんとみずみずしいジェル洗顔料。とろけながら肌に密着し、頑固な角栓※5や毛穴汚れをオフ。すっきりと明るいつるすべ肌に洗い上げる。まつげエクステ対応テスト済み。販売名:DSジェルウォッシュ〈医薬部外品〉 110g ¥1980(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
※一般的なグルーを想定したテストを実施済み。すべてのまつ毛エクステンションに使用できるわけではありません

Point1
Wの毛穴ケア成分を配合
角栓・皮脂クリア成分※6と毛穴・肌汚れ吸着成分※7をWで配合。とろける密着ジェルが肌に触れると同時にこれらの成分が毛穴に入り込み、汚れに密着! すっきりと洗い流します。


Point2
泡だて不要、2in1の時短ケア
泡だてずに使うジェルタイプ。手のひらで顔全体になじませるだけで汚れを浮き上がらせるので、忙しい朝も時短ケアできます。軽いメイクも落とせる2in1タイプなので疲れた夜も1ステップで洗うケアが完了!


Point3
保湿ジェル成分配合のみずみずしい使用感
保湿ジェル成分を約90%配合し、肌の潤いを守りながらみずみずしく洗い上げることを追求。とろけながら密着し、つるつる&すべすべに洗い上げます。このみずみずしさ、明るい肌実感でベストコスメでも部門賞受賞!


※5 角栓をやわらかくして取れやすくする
※6 イソプレングリコール
※7 ケイ酸Al・Mg

野崎千衣子さん

美容ライター

野崎千衣子さん

くすみもザラつきもクリアになるので朝洗顔の定番に!
保湿用ジェルかと思うくらいみずみずしく、ストレスフリー。洗い流した後はクリーンであか抜けた感じに。ザラつきもクリアになるので朝のメイク前に使うのがお気に入りです。

トランシーノの内服薬にも注目

トランシーノEX
〈第1類医薬品〉*しみ(肝斑に限る)改善薬

MAQUIA9月号特別版で試せる! シミの兆しを逃さない、トランシーノの美白エッセンス_4

トラネキサム酸のパイオニアの強みをいかした、日本唯一の肝斑改善薬。2007年のデビューの際は大きな話題に。今年登場した3代目はニコチン酸アミドも配合。1回2錠1日2回、8週間の服用で肝斑を改善へ。240錠 ¥7260(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア
※2024年5月現在

トランシーノ ホワイトCプレミアム
〈第3類医薬品〉*しみ・そばかすの緩和に

MAQUIA9月号特別版で試せる! シミの兆しを逃さない、トランシーノの美白エッセンス_5

ビタミンCとL-システインを配合したしみ・そばかす対策薬。健やかな肌を保つ5種のビタミンも配合。過剰なメラニン生成を阻害しつつ、できたメラニンの排出を促して、しみやそばかす、日焼けによる色素沈着を緩和する。180錠 ¥3520(編集部調べ)/第一三共ヘルスケア

MAQUIA 9月号
撮影/山口恵史 構成・文/柏谷麻夕子 企画/髙橋美智子(MAQUIA)
※本記事掲載商品の価格は、税込み価格で表示しております。

MAQUIA書影

MAQUIA2024年8月22日発売号

集英社の美容雑誌「MAQUIA(マキア)」を無料で試し読みできます。マキア10月号の大特集は「私が輝く秋メイク」。通常版の表紙は池田エライザさんです。

ネット書店での購入

share