ゲランのベストセラー美容液※1がパワーアップ
肌のタイプも年齢も超え、ゲランの人気No.1※1美容液として愛されてきたウォータリー オイルが、さらに大々的にパワーアップして登場! その心地よく軽やかなテクスチャーはそのままに、自然豊かなヨーロッパの島々で生み出されるハチミツ※2の新配合によりパワーを高めて、さらに何ものにも揺らがない輝きあふれる肌へ導く。
※1 2020年ゲラン国内美容液売上実績に基づく。ゲラン調べ ※2 整肌成分
ゲラン
アベイユ ロイヤル
アドバンスト ウォータリー オイル
ハチ由来成分の修復力についての研究成果と、成分の力を引き出すフォーミュラが融合。革新的なダイナミック ブラックビー テクノロジーを採用し、フランスのウェッサン島産をはじめ、肌が求める成分を豊富に含む5種のハニーブレンド※3を配合。水のように軽やかなテクスチャーが心地よく、深い潤いとハリ、輝きに満ちた肌へ。30ml ¥13090、50ml ¥18810/ゲラン(8月1日全国発売。ゲラン公式オンラインブティック先行販売中)
※3 ハチミツとロイヤルゼリー(整肌成分)
ハチ由来成分※4のはかりしれない力を
肌に注ぎ込むオイルがさらに進化!
アドバンスト ウォータリー オイルの目覚ましい進化を支える、ゲランのたゆまぬ研究の成果と新テクノロジー、そして心地よいテクスチャーの秘密にフォーカス。
積み重ねてきた
肌修復研究をより深める
“BEELAB(ビー・ラボ)”を設立
フランス・リモージュ大学で実証された、長年に及ぶハチミツの創傷治癒研究に着想を得たゲラン。10年以上にわたり、ハチ由来成分※4が秘めた修復力と、肌の修復メカニズムについての研究を進めてきた。エイジングが進む肌の奥では、紫外線や乾燥などにより目には見えない微細な傷ができ、ダメージが蓄積されることに着目。ハチ由来成分※4が持つパワーを解き明かしながら、肌奥からの修復との関係について研究を重ねてきた。そしてミツバチの生態やハチ由来成分※4の構造、肌の修復研究に特化した専門機関と連携し、新たに“ビー・ラボ”を設立。さらにその研究を深め、進化させている。
新発見! 肌自らの修復力を
高めるカギは「神経」にある
身体のさまざまな組織の中でも、特に神経の影響を受けやすい皮膚。神経支配がしっかりと行われていない肌では自己修復力が低下するなど、皮膚細胞と神経細胞には深い関係があることがわかっているという。そして、その相互作用を活性化することが、肌の自己修復プロセスを高めるカギになることを新たに発見。皮膚細胞と神経細胞の関係に着想を得た先進テクノロジー、“ダイナミック ブラックビー テクノロジー”を発表。
この上なくみずみずしく
軽やかな使い心地。
天然由来成分95%※5で実現
新たなハチ由来成分※4を配合して、肌の潤いやハリ感、ツヤ感がさらにパワーアップ。それでいて、これまでの歴代のウォータリー オイルでも人気を集めてきた、水のような軽やかさにマイクロカプセル化されたリッチなオイルが溶け合う、心地よいテクスチャーはそのままに。これは数々の試行錯誤の末、実現できたのだとか。しかもそれを、環境に配慮した95%※5が天然由来成分のエコフォーミュラで叶えたのは快挙!
※4 ハチミツとロイヤルゼリー(整肌成分) ※5 自然由来指数95%(水53%を含む)ISO16128準拠
ブラウス¥53900/フィルム(ディーネロ) イヤリング¥12960/アビステ
“自分が輝く瞬間を
ドラマティックに感じられるよう。
肌に元気と自信をくれる”
365日いつ使っても心地いい、軽やかな
テクスチャー。オイルが作るハリツヤ感と、
化粧水が作る澄んだ水のような透明感の両方を
これひとつで感じられることなど、以前から大好きな
美容液です。疲れて帰宅した夜も、この香りに
包まれると優美な気持ちになれるし、まわりの
空間までもがやわらぐのが、すべての感覚から
感じられます。そして曇りが晴れになるように、
肌が美しくなる瞬間を目の当たりにできるんです。
美容家 神崎 恵
自然への敬意を込めて。ミツバチと生物多様性を守るゲランのコミットメント
メゾンのシンボルであり、アベイユ ロイヤルのパワーを支えるミツバチ。それはゲランの、サステナブルな社会へのコミットメントを導く存在。
ミツバチの保護と理解のために。
10年以上の取り組みとパートナーシップ
ゲランとゆかりの深いナポレオン家の紋章であり、19世紀にメゾンの象徴となったミツバチ。それはゲランに、さまざまなインスピレーションをもたらしてきた。そして2011年、アベイユ ロイヤルに優れたハチミツをもたらしてくれる、フランス ウェッサン島の希少な黒ミツバチを守るため、ゲランはブラックビー保護協会とパートナーシップを締結。その活動のサポートを開始した。以後10年余り、養蜂という大切な職業を守り、支援する活動をはじめ、6つのパートナーシップを通して、ゲランは人類が守るべき生物のひとつ、ミツバチの保護に積極的に取り組んでいる。
絶滅の危機にさらされている
ミツバチを、今保護すべき理由
花粉を運び、私たちが食べる作物の収穫に重要な役割を担うミツバチ。地球上で育つ植物のほとんどが受粉を媒介する生物に依存していて、その代表として自然環境のバランスを維持しているのがミツバチなのだ。なのに今、その死亡率は30%以上にも及び、絶滅の危機に瀕しているという。だからこそ、その生態系を守ることは、私たちの食の安全・安定を確保するためにも、必要不可欠なこと。
新たな養蜂開発活動へ。
女性養蜂家を育成する
“Women for Bees”
2020年、ゲランはユネスコとともに、新たなプログラム「ウーマン・フォー・ビー」への取り組みを開始。その目的は女性養蜂家を育て、世界のユネスコ生物圏保護区内に新たな養蜂開発活動を生み出すこと。2021年、その第1回プログラムのゴッドマザーにアンジェリーナ・ジョリーが就任。女性養蜂家たちの学びを、直接フォローしていくという。
(右)アベイユ ロイヤル
アドバンスト ウォータリー オイル
50ml ¥18810
※8月1日全国発売。
ゲラン公式オンラインブティック先行販売中
(左)同 ダブルR セロム50ml
¥26070/ゲラン
2ステップでさらにハリ感をもたらす
“THE GOLDEN DUO”
もっともっと生命感があふれるような、若々しい美しさをキープするために。毎日のスキンケアに組み込みたいのが、ふっくらとして弾むような肌に導く“ウォータリー オイル”と、角質ケアとエイジングケアの効果を兼ね備え、なめらかな肌と引き締まった印象を両立するダブルアクション美容液、“ダブルR セロム”の2ステップ使い。まさに未来のキレイのための、強力なゴールデンコンビ!
▼神崎 恵さんのインタビュー動画もCHECK▼
お問い合わせ/ゲランお客様窓口
0120-140-677
撮影/大原敏政〈aosora〉(物) 中島 洸〈まきうらオフィス〉(人物) ヘア&メイク/犬木 愛〈agee〉 スタイリスト/石関靖子 取材・文/巽 香 構成/若菜遊子(MAQUIA) 撮影/伊藤遼哉〈zona〉 動画企画/有住美慧(MAQUIA ONLINE)
※本記事掲載商品の価格は、税込み価格で表示しております。